281

Szopa A, Klimek M, Ekiert H.  Cytryniec chiński (Schisandra chinensis) – znaczenie lecznicze i kosmetyczne 

Tabela VII. Kosmetyki na bazie Schisandra sphenanthera

Producent

Kraj po-

chodzeniaNazwa handlowa

Postać ko-

smetyku

Postać S. sphenanthera 

w składzie kosmetyku 

(INCI)

Działanie

A’KIN

AustraliaRevitalising Cellular 

Radiance Serum

serum do 

twarzy

Schizandra sphenanthera

 

fruit extract (CO2 extract)

przeciwstarzeniowe, ujędrniające, 

przywracające elastyczność skóry

ALVERDE 

NATURKOSMETIK

Niemcy

Balsam ochronny do 

ust SPF20

balsam do 

ust

Schizandra sphenanthera

 

fruit extract

ochronne przed promieniowa-

niem UV

Krem do opalania 

Schisandra SPF20

krem do ciałaSchizandra sphenanthera 

fruit extract 

ochronne przed promieniowa-

niem UV

Mleczko do opalania 

Schisandra UV30

mleczko do 

ciała

Schizandra sphenanthera

 

fruit extract 

ochronne przed promieniowa-

niem UV

DOTTORE 

COSMECEUTICI

Polska

Rossatore cream

krem do 

twarzy

Schizandra sphenanthera

 

fruit extract 

redukujące zaczerwienienia skóry, 

zmniejszające rumień, zwiększa-

jące równowagę hydro-lipidową, 

wyrównujące koloryt skóry

DR. SCHELLER

Niemcy

Jojoba & Shisandra, 

Irritationsmilderndes 

Intensiv-Serum

serum do 

twarzy

Schizandra sphenanthera

 

fruit extract 

redukujące zaczerwienienia skóry, 

łagodzące podrażnienia skóry, 

wzmacniające barierę ochronną 

skóry

ECOLAB

Rosja

Tajskie masło do 

ciała

masło do 

ciała

Schizandra sphenanthera

 

extract 

nawilżające, zmiękczające, toni-

zujące skórę

FITOKOSMETIK

Rosja

Sól do kąpieli Sakskasól do kąpieliSchizandra sphenanthera 

fruit extract

przeciwstarzeniowe, regenerujące 

i tonizujące skórę

ILUA

Polska

Piękność dnia

krem do 

twarzy na 

dzień

Schizandra sphenanthera

 

fruit extract (CO2 extract)

ujędrniające, przywracające 

elastyczność skóry, przeciw-

starzeniowe, ochronne przed 

zanieczyszczeniami środowiska, 

łagodzące podrażnienia skóry

LA BELLA FIGURAUSA

Radiant Creme Blush 

In Just Jenna

róż w kremieSchizandra sphenanthera 

fruit extract (CO2 extract)

koloryzujące, odżywiające, 

zmiękczające skórę

OSMIA 

ORGANICS

USA

Facial Calibration 

Serum

serum do 

twarzy

Schizandra sphenanthera

 

fruit extract (CO2 extract)

wygładzające skórę, regulujące 

produkcje sebum, odżywiające 

skórę, łagodzące podrażnienia

TOPFER

Niemcy

Ekologiczny krem 

przeciwsłoneczny 

SPF25

krem do 

twarzy dla 

dzieci

Schizandra sphenanthera

 

fruit extract 

ochronne przed promieniowa-

niem UV

jako składnik cennych preparatów leczniczych i su-

plementów diety (m.in. Adaptogen Aplha, Bodymax 

Vital, Liveran, Ovobiovita Initium, Prognostil, Ulgix- 

ochrona wątroby). Jego znajomość jako cennej rośliny 

kosmetycznej jest niewystarczająca. Celem niniejszego 

opracowania jest wypełnienie tej luki.
 

Ważną nowoczesną alternatywną możliwością 

pozyskiwania materiału roślinnego oraz produkcji 

aktywnych biologicznie metabolitów jest prowadzenie 

kultur in vitro S. chinensis, oraz rozwiązania biotech-

nologiczne.
 

Aktualnie, również pokrewny gatunek – S. sphe-

nanthera

, stał się obiektem zainteresowań zarówno 

w badaniach aktywności biologicznej, jak i w bada-

niach dotyczących aplikacji kosmetycznych.

Piśmiennictwo / References

 1. Szopa A, Ekiert R, Ekiert H. Current knowledge of Schisandra 

chinensis (Turcz.) Baill. (Chinese magnolia vine) as a me-

dicinal plant species: a review on the bioactive components, 

pharmacological properties, analytical and biotechnological 

studies. Phytochem Rev 2016, doi 10.1007/s11101-016-

9470-4.

 2. Szopa A, Ekiert R, Ekiert H. Cytryniec chiński (Schisandra 

chinensis) – nowy farmakopealny gatunek: badania 

chemiczne, biologiczna aktywność, znaczenie lecznicze, 

walory kosmetyczne, metody analityczne oraz badania bio-

technologiczne. Farm Pol 2012, 68: 832-843.

 3. European Pharmacopoeia 6.3. Schisandrae chinensis fructus. 

European Directorate for the Quality of Medicines, Strasburg 

2008.

 4. Farmakopea Polska VIII. Schisandrae chinensis fructus. 

Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów 

Medycznych i Produktów Biobójczych. Warszawa 2009.

 5. Chinese Pharmacopoeia Commission. The Pharmacopoeia 

of the People’s Republic of China. Chemical Industry Press, 

Beijing 2005.