рис. 1 Владислав Нолл (на фото справа) улица Маршалковская, Варшава, 10.07.1934.

Лично я никогда не встречался с Владиславом Ноллем. В 1995 году, после переезда нашего питомника в Прушкув, я начал создавать коллекцию видов и сортов клематисов и других садовых лиан и собирать информацию о них. В то время в книге Болеслава Сенковского "Клематисы" 1987 года была доступна лишь поверхностная информация о Владиславе Нолле и его сортах клематисов. Только в 2004 году мне удалось связаться с внуком Нолла, Анджеем Фрычем, и получить дополнительные материалы. Однако вскоре наш контакт был прерван. В ноябре 2013 года мне удалось возобновить отношения с семьей В. Нолла. Тогда я получил дополнительную (хотя и очень скромную) информацию, документы и фотографии от его правнука Яна Фрыча. 

Владислав Август Нолл родился в мае 1900 года в Варшаве. Его родителями были Станислав Нолл и Елена, урожденная Жичинская. Он получил сельскохозяйственное образование со степенью инженера и примерно в 1925 году начал собирать и выращивать лекарственные растения. В 1928 году он увидел коллекцию клематисов семьи Вайсов в Злочеве под Львовом. Он попал под очарование этих растений и начал разрабатывать свою собственную коллекцию из четырех полученных от них сортов. Он не расставался с ней и возил ее в каждое последующее место жительства - Познань, Замостье, Сопот и Варшаву. Владислав Нолл работал в Банке сельского хозяйства, Губернском суде, Яворской компании, а также был президентом Сопотского рыболовецкого кооператива "Рыбак" (рис. 1). В 1937 году он женился на Аниеле Патро, а в 1938 году у них родилась единственная дочь Халина. 

рис. 2 Военные награды В. Нолла: Серебряный крест за заслуги с мечами, Крест доблести и Серебряный крест Virtuti Militari.

В сентябре 1939 г. В. Нолл участвовал в Варшавском сражении в звании лейтенанта, командуя ротой 201-го пехотного полка. Во время немецкой оккупации он время от времени подрабатывал и основал небольшую строительную компанию. С 1940 года активно участвовал в движении Сопротивления, входил в состав Армии Крайовой и принимал участие в подрывных действиях в варшавской Праге. Во время Варшавского восстания он сражался под псевдонимом "Густав-Орлич" сначала в Старом городе, а затем в Средместье. Он был ранен. За храбрость и мужество он был награжден 3 боевыми наградами: Серебряным крестом (За заслуги) с мечами, Крестом Доблести и Серебряным крестом Virtuti Militari (рис. 2 и 3) и произведен в капитаны. После капитуляции он присоединился к колонне мирных жителей, из которой бежал, переправился через реку Вислу и вступил в Польскую Народную Армию. 

рис. 3 Свидетельства о боевых наградах: Серебряный крест за заслуги с мечами, Крест доблести и Серебряный крест Virtuti Militari

 

ryc. 4  Владислав Нолл

После войны он работал в различных государственных учреждениях, таких как Film Polski, Totalizator Sportowy и Академия изящных искусств в Варшаве, чаще всего в качестве главного бухгалтера или финансового директора. Владислав Нолл (рис. 4) жил в Варшаве на ул. Калиска, а с 1963 г. по ул. Окренжна на Садыбе в доме близнице с садом площадью 350 м². Именно там он собрал свою коллекцию клематисов. В 1969 г., воспользовавшись компенсацией за перешедшую государству землю в Замостью, он купил 3300 м² земли с домом в деревне Белява (гмина Констанцин-Езёрна), в 20 км к югу от Варшавы. Он перевез туда свои клематисы и значительно пополнил коллекцию. Вскоре насчитывалось более 200 сортов, преимущественно крупноцветковых. Нолл также занимался выведением новых сорто, которым он чаще всего давал патриотические названия в честь великих поляков, Армии Крайовой или Варшавского восстания, например, ‘Маршалек Пилсудский’,  ‘Жвирко и Вигура’, ‘Генерал Сикорский’, ‘Максимилиан Кольбе’, ‘Львовские орлята’, ‘Стефан Старжинский’, ‘Габриэль Нарутович’, ‘1-я бригада легионов’, ‘Защитники Вестерплатте’, ‘Армия Крайова’, ‘Генерал Ровецки’, ‘Генерал Вахновски’, ‘Антони Коциан’, ‘Моя Варшава’, ‘Дети Варшавы’, ‘Батальон Зошка и зонтик’, ‘Офицеры связи Армии Крайовой’ и ‘Врачи Армии Крайовой’. Из-за отсутствия документации невозможно сказать, сколько сортов он действительно вывел, и определить правильные названия большинства из них, так как он их иногда менял.

2 июля 1977 года статья о Владиславе Нолле была опубликована в ежедневной газете "Экспресс Wieczorny"

24 октября 1976 года в еженедельнике "Przyjacółka" была опубликована статья о Владиславе Нолле

Из-за небольшой площади участка размножал клематисы ограниченно, в основном отводками. Когда ему понадобилось больше растений, он поручил размножение другим, например, питомникам из южной Польши и брату Стефану Франчаку, иезуиту из Варшавы. Выращенные им растения он продавал владельцам садов.

В польской прессе было опубликовано не менее двух иллюстрированных текстов о Владиславе Нолле и его клематисах: в 43-м номере еженедельника "Przyjaciółka" от 24 октября 1976 г. (стр. 11) и в самой популярной ежедневной газете "Express Wieczorny" от июля. 2, 1977.

Владислав Нолл внезапно скончался от инсульта 24 августа 1978 года. Ссорившаяся семья не смогла защитить его коллекции и сожгла большую часть его документации. Многие растения были украдены, а другие, оставленные без присмотра, либо погибли, либо их этикетки были утеряны. Многие вариации, которые существовали в виде единичных экземпляров, исчезли, а другие, которые не были отмечены, были перепутаны. В обращении остались только ‘Ниобе’ и ‘Генерал Сикорский’. 
Владислав Нолл вел обширную переписку по вопросам приобретения новых сортов клематисов, обмена или продажи собственных сортов, а также методов выращивания, внесения удобрений, профилактики заболеваний и экспонирования растений с питомниками, коллекционерами и ботаническими садами, в том числе в Великобритании (например, Jim Fisk, Hillier & Sons, Treasures of Tenbury, Jackmans of Woking, Royal Gardens of Windsor), в США (Американское садоводческое общество, Steffen Clematis, Gilbert H. Wild and Son, George Clematis), в Германии (Ботанические сады Огроды в Дортмунде и Дюссельдорфе, Садоводческая выставка в Эрфурте и ИГА в Гамбурге), в СССР (Ялтинский ботанический сад). 

рис. 5  Письмо Джима Фиска от 31 октября 1972 г. до В. Нолла

Наверное, самой оживленной была переписка с Джимом Фиском (у меня есть копии нескольких писем), владельцем одного из самых известных британских питомников клематисов "Fisk Clematis", который обменивает сорта клематисов и продает их в несколько десятков стран. 
В письме от 1970 г. (без точной даты) В. Нолл сообщил Дж. Фиску о своем сорте ‘Халина Нолл’, а в письме от 14 декабря 1971 г. поблагодарил его за подтверждение получения 3-х сортов (‘Генерал Сикорский’, ‘Маршалек Пилсудский’ и ‘Ниобе’ – на эту партию сохранен фитосанитарный сертификат с датой 11 ноября 1971 г.). Джим Фиск в письме от 17 апреля 1971 года пишет, что 'Халина Нолл' цвела в оранжерее, а 2 июля снова пишет, что она прекрасно цвела и в саду, производя большое впечатление на посетителей. Весной в теплице зацвела ‘Ниоба’, подарив цветы необычной для клематиса окраски. Дж. Фиск далее сообщает, что намерен представить этот сорт публике только после того, как размножит его в достаточном количестве. В письме от 31 октября 1972 г. (рис. 5)

 

рис. 6  Отрывок со страницы 35 книги Дж. Фиска "Королева альпинистов", 1975 год

Фиск писал, что ‘Генерал Сикорский’, красиво зацвел, напоминая сорт 'Аскотензис'. На странице 35 его книги 1975 года „Королева скалолазов” z 1975 r. Джим Фиск упомянул Владислава Нолля и его ‘Ниобу’ (рис. 6), а также вариацию ‘Халины Нолл’. В том же году он вывел на рынок оба сорта. Согласно данным, опубликованным в каталоге „Fisk Clematis”, ‘Ниобе’ была удостоена золотой медали на выставке Hersfstweelde'78 в Бооскопе, Нидерланды. Сорт ‘Генерал Сикорский’ был введен в продажу Дж. Фиском только в 1980 году, вероятно, потому что он долгое время казался ему слишком похожим на другие популярные сорта. Сорт ‘Генерал Сикорский’ появился на польском рынке несколькими годами ранее но, когда именно, информации нет. 

Пытаюсь создать коллекцию польских сортов клематисов. Я ищу их, просматривая каталоги, расспрашивая друзей и размещая объявления в прессе. Так я нашёл нашла в Польше сорта селекции Владислава Нолля: ‘Дети Варшавы’, ‘Принц Альберт Бельгии’, ‘Габриель Нарутович’ и ‘Максимилиан Колбе’. Я нашёл сорт ‘Халина Нолл ’ в коллекции клематисов Брюстера Роджерсона в США и благодаря доброте Брюстера Роджерсона и Линды Бейтлер привез его в Польшу. Все еще ищу другие потерянные сорта. Если у кого-то есть какая-либо информация, пожалуйста, свяжитесь со мной (e-mail: clematis1@clematis.com.pl).

 

Описание сортов

клематисов селекции Владислава Нолля, входящих в коллекцию питомника клематисов Источник хороших вьющихся растений (Clematis Źródło Dobrych Pnączy).
Все они относятся к группе Раннекрупноцветковые.

Clematis 'Dzieci Warszawy'

• ‘Dzieci Warszawy’ (Дети Варшавы) Сорт со светло-фиолетовыми цветками диаметром 12–17 см, состоящими из 8 слегка волнистых лепестков, длиной 6–8 см и шириной 3–4 см. Цветет с июня по август. Осенью по центру лепестков образуется темно-фиолетовая полоса. Тычинки имеют фиолетовые пыльники, закрепленные на розо - белых нитях. Вырастает до 2 м в высоту. Подходит для посадки рядом со шпалерами, столбами и другими садовыми опорами, а также для лазания по естественным опорам. Название ‘Dzieci Warszawy’  было дано Владиславом Ноллем в память о юных участниках движения сопротивления в оккупированной Варшаве во время Второй мировой войны и боях Варшавского восстания (1 августа – 3 октября 1944 г.). Эти молодые люди принимали участие в боях, диверсионных акциях, а также выполняли функции связных, почтовых работников и фельдшеров.

Clematis 'Gabriel Narutowicz'

• ‘Gabriel Narutowicz’ (Габриель Нарутович) Сорт с розово-фиолетовыми цветками диаметром 15–20 см, состоящими из 6–8 лепестков, длиной 7–10 см и шириной 4–5 см. Тычинки имеют пурпурные пыльники на длинных кремово-розовых нитях. Цветет с июня по август. Вырастает до 2 м в высоту. Подходит для выращивания на шпалерах, столбах и других садовых опорах. Может карабкаться по естественным опорам, таким как лиственные и хвойные кустарники или карликовые кустарники, не требующие жесткой обрезки. Он увековечивает память первого президента Польши, избранного в 1922 году и застреленного убийцей в том же году. 

 

Clematis 'Generał Sikorski'

• ‘Generał Sikorski’ (Генерал Сикорский) Один из самых популярных сортов. У него светло-голубые цветки красноватого оттенка у основания листочков околоцветника диаметром 13–16 см, состоящие из 6–8 листочков околоцветника, длиной 6–8 см и шириной 4–5 см. Фиолетовые пыльники закреплены на длинных кремово-розовых нитях. Цветет обильно с июня по июль, слабее до октября. Идеально подходит для посадки рядом с заборами, стенами, беседками, перголами, шпалерами и деревянными опорами, особенно в солнечных местах. Он может карабкаться по естественным опорам, например лиственным и хвойным кустарникам и кустарничкам. Подходит для выращивания в контейнерах. Назван в честь Владислава Евгениуша Сикорского (1881–1943), польского генерала и выдающегося политика.. После завоевания Польши Германией в сентябре 1939 года он стал премьер-министром польского правительства в изгнании, , резиденция которого находилась сначала во Франции, а затем в Англии. Сикорский также был главнокомандующим польскими военно-воздушными силами, сражавшимися на стороне союзников и подпольной Армии Крайовой в оккупированной Польше. Погиб 4 июля 1943 года в авиакатастрофе под Гибралтаром при неизвестных до сих пор обстоятельствах.

Clematis 'Halina Noll'

• ‘Halina Noll’ (Халина Нолл) Цветки белые, бледно-розовые, на старых побегах махровые, на новых - одиночные, диаметром 15–17 см. Лепестки разнообразны по форме – от овальной до ромбовидной, длиной 4–8 см и шириной 1,5–3 см. Пыльники желтые на кремовых нитях. Цветет на старых побегах в  мае-июне, а на новых побегах с конца июля до конца августа. Достигает высоты  2,5–4 м. Лучше всего растет и цветет на солнечных местах, особенно привлекательно смотрится на темном фоне. Подходит для выращивания рядом со шпалерами, столбами и другими садовыми опорами. Он может взбираться на естественные опоры, такие как лиственные или хвойные кустарники.  Названа в честь единственной дочери Владислава Нолля.

Clematis 'Książe Albert Belgijski'

• ‘Książę Albert Belgijski’ (Принц Альберт Бельгии)  Сорт со светло-фиолетово-сине-розовыми цветками диаметром 15–17 см, состоящими из 8-9 слегка волнистых листочков околоцветника, длиной 7-8 см и шириной 4-4,5 см, развивается с июня по август. Осенью в центре лепестков появляется алая полоса. Белые в основании и оттененные розовыми нитями фиолетовые пыльники. Вырастает до 2,5 м в высоту. Пригоден для посадки на солнце и в полутени, рядом со шпалерами, столбами и другими садовыми опорами, а также для лазания по естественным опорам. Назван в честь принца Альберта, который стал королем Бельгии в 1993–2013 годах как Альберт II. 

Clematis 'Maksymilian Kolbe'

• ‘Maksymilian Kolbe’ (Максимилиан Колбе) У него лилово-розовые звездчатые цветки диаметром 15–18 см, состоящие из 6–8 листочков околоцветника; 7,5–10 см длиной и 2,5-4,5 см шириной, с розоватой полосой посередине и слегка волнистыми краями. С возрастом цветки выгорают до светло-фиолетового цвета. Тычинки имеют пурпурно-кремовые пыльники на кремовых нитях. Основное цветение приходится на май и июнь, но некоторые цветки появляются и в июле и августе.Вырастает до 3 m в высоту.  Подходит для посадки во всех положениях, кроме южного. Подходит для выращивания на шпалерах, столбах и других садовых опорах. Назван в честь святой Римско-католической церкви - Максимилиана Марии Кольбе, польского франтишканина, который вызвался умереть в августе 1941 года, заменив чужого узника в немецком лагере смерти Освенцим в оккупированной немцами Польше.

 

Clematis 'Niobe'

• ‘Niobe’ (Ниобе)  Один из самых популярных сортов. У него крупные, бархатистые, темно-красные цветки — сначала почти черные — с желтыми пыльниками. Цветет обильно в июне и августе-сентябре. Вырастает до 2 м в высоту. Идеально подходит для посадки на заборах, стенах, беседках, перголах, шпалерах и деревянных опорах. Он может карабкаться по естественным опорам, например лиственным и хвойным кустарникам и кустарничкам. Подходит для выращивания в контейнерах. Назван в честь царицы Фив, которую Зевс превратил в скалу, и чьи дети были убиты божествами.

Вышеупомянутая статья основана на моей публикации на английском языке в "Clematis International 2014" (стр. 82-93) "Международного общества клематисов".

Библиография

• Фиск Дж., "Королева альпинистов", Питомник клематисов Фиска, Вестлтон, 1995, стр. 22, 26, 35, 44, 80, 82, 91.
• Клематисы Фиск, Питомник клематисов Фиск, стр. 12.
• Франчак С., рукопись, стр. 26.
• Сенковски Б., "Повойники", PWRiL, Варшава, 1987, стр. 23, 30-31, 96, 101, 107, 167, 178. 

 

Разъяснение сомнений в авторстве и названии

сорта клематиса Clematis ‘Generał Sikorski’ (Генерал Сикорский)

Шчепан Марчинский

Здесь я хотел бы прояснить недоразумение относительно происхождения сорта  ‘Generał Sikorski’ (Генерал Сикорский), которое возникло во второй половине 1990-х гг.

Clematis 'Generał Sikorski'

Примерно в 1996 г. брат Стефан Франчак сказал мне, что, по его мнению, ‘Generał Sikorski’ (Генерал Сикорский) идентичен с его сортом ‘Jadwiga Teresa’ (Ядвига Тереза) обвиняет Владислава Нолля в присвоении этого сорта. Когда я попросил объяснений, он сказал, что примерно в 1970 г. обещал размножить клематисы для В. Нолла в обмен на полученный аванс. Поскольку многие саженцы были потеряны, и у него были проблемы. Ректор иезуитского колледжа посоветовал ему взамен предложить другие растения. Брат Франчак предоставил Ноллу несколько хороших образцов своих безымянных сеянцев. Я выразил свое удивление тем, что он выращивал оба сорта ('Генерал Сикорский' и 'Ядвига Тереза') в течение стольких лет, что описал их в своих публикациях без каких-либо подозрений или попыток прояснить вопрос, когда В. Нолль был еще жив. Он сказал, что никогда не думал, что что-то подобное может произойти.

Вскоре после этого разговора Раймонд Эвисон попросил меня поделиться информацией о генерале Владиславе Сикорском и названном в его честь сорте для статьи в "Саду". Я отправил ему подробную информацию и упомянул, что брат Стефан обвинил В. Нолла в присвоении сорта и изменении его названия. Я не предполагал, что Р. Эвисон опубликует эту информацию как достоверную без каких-либо объяснений. После публикации в "The Garden" (март 1997 г., стр. 195, перепечатано в "Clematis International 1996/7", стр. 54-55) Виктория Мэтьюз связалась со Стефаном Франчаком и, основываясь на полученной информации, написала для "Clematis International". 1999» (стр. 44) статью, в которой она повторила обвинение в том, что Нолл переименовал сорт на 'Генерал Сикорский' сорт 'Ядвига Тереза', выведенный ее братом Франчаком в 1965 году и представленный для продажи в 1975 году в длинном письме Виктории Мэтьюз. , я объяснил, что дело не ясно, потому что брат Франчак не сказал мне, что он подарил В. Ноллю названное растение. Я также подчеркнул, что казалось необычным столько лет оставаться незамеченным и обнаруживать подозрения только через 20 лет после смерти В. Нолла. Мэри Туи и Эверетт Лид пошли еще дальше в своей книге 2001 года "Иллюстрированная энциклопедия клематисов". Они полностью проигнорировали сорт 'Генерал Сикорский', безоговорочно заявив, что Владислав Нолл переименовал этот сорт, и он по праву должен называться 'Ядвига Тереза' (стр. 231). Замешательство росло. Виктория Мэтьюс частично приняла мои оговорки и признала в "Международном реестре клематисов и контрольном списке 2002 г." (стр. 112), что правильное название сорта было 'Генерал Сикорский', хотя далее она пояснила, что почти наверняка В. Нолл изменился. название сорта. Мои сомнения в какой-то мере были учтены Мэри Туми в ее "Карманном справочнике по клематисам Timber Press" (стр. 91-92), в котором она разместила описание и фото 'Генерала Сикорского', опустив вариант 'Ядвига Тереза' и без объяснения причин.

Все это произошло более чем через 20 лет после смерти одной из сторон, без документального подтверждения, исключительно на основании заявления одного, почти 80-летнего человека. У меня никогда не было сорта 'Ядвига Тереза', поэтому я не сравнивал эти два сорта. Подозреваю, что и этого сорта никто из авторов не видел.

рис. 7  Страница из блокнота брата Стефана Францака. Первые упоминания о сеянце под номером 32–72 72 относятся к 1972 году. Согласно дополнительной заметке от 1973 года, ему было присвоено имя 'Ядвига Тереза'

Дело закончилось через несколько лет после смерти брата Франчака, когда я нашел его записную книжку с хронологической записью саженцев, которые он нашел в иезуитском саду в Варшаве. Стефан Франчак описал и дал порядковые номера и даты всем найденным сеянцам. С годами он дополнял эти описания, независимо от того, датированы они или нет. Эти записи были сделаны разными ручками и часто помещались между ранее написанными строками. Вот как он записывал названия сортов, если хотел их назвать. Было трудно понять эти записи, не говоря уже о том, чтобы ими пользоваться. Я также боялся повредить ценный документ при просмотре страниц. Поэтому я скопировал содержимое в лист Excel и отсканировал каждую страницу, увязав его с номером сеянца. Я показал полученный материал в 2011 году нескольким людям, в том числе Дунцанови Дональду, международному регистратору клематисов Королевского садоводческого общества.

Описания в тетради начинаются с 1970 года. Первый - это саженец с номерами 1-70 (вторая цифра означает год), позже названный 'Солина'. Первые упоминания о сеянце 32–72 относятся к 1972 г. Согласно дополнительной записи 1973 г., ему было присвоено имя 'Ядвига Тереза' (рис. 7). Почему в конце 90-х годов брат Стефан поставил под сомнение права Нолля на вариант 'Генерала Сикорского', я не знаю. Когда в записной книжке Стефана Франчака появилось первое упоминание о Ядвиге Терезе, сорт Владислава Нолля 'Генерал Сикорский' уже цвел в саду Джима Фиска. Человеческая память ненадежна, особенно в пожилом возрасте. В это время я часто общался со Стефаном Франчаком и понял, что он часто забывает или путает факты.

Вся эта история учит нас тому, что публичные обвинения следует делать осторожно и только после очень тщательной проверки фактов.

Вышеупомянутая статья основана на моей публикации на английском языке в "Clematis International 2014" (стр. 82-93) ежегодного "Международного общества клематисов".

Библиография

• Элисон Р. "Сад", клематис "Генерал Сикорский", т. 122, часть 3, март 1997 г., стр. 195.
• Эвисон Р. "Клематисы Интернешнл 1996/7", Клематисы "Генерал Сикорски", стр. 54-55.
• Фиск Дж., "Королева альпинистов", Питомник клематисов Фиска, Вестлтон, 1995, стр. 22, 26, 35, 44, 80, 82, 91.
• "Fisk Clematis", без даты, Питомник клематисов Fisk, стр. 12.
• Франчак С., рукопись, стр. 26.
• Мэтьюз В., "Clematis International 1999", "Генерал Сикорский" и "Ядвига Тереза", стр. 44.
• Мэтьюз В., "Реестр клематисов и контрольный список 2002 г.", Королевское садоводческое общество, Лондон, 2002 г., стр. 112.
• Сенковски Б., "Повойники", PWRiL, Варшава, 1987, стр. 23, 30-31, 96, 101, 107, 167, 178.
• Туми М. и Лидс Эверетт, "Иллюстрированная энциклопедия клематисов", Timber Press Inc., Портленд, 2001 г., стр. 231.
• Туми М., "Карманный справочник Timber Press по клематисам", Timber Press Inc., Портленд, 2006 г., стр. 91-92.